¢Æ °¢Á¾ ¹ëºê·ù Àü¹®¾÷ü   
 
Untitled Document
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Instructions for the use of the mounting aids

Please use these mounting aids with
a) actuators with reinforced spring
b) all the actuators where the spring is not released by the tightening screw (42).
The mounting aids consist of over-long hex. screws of the quality 8.8 and long hex.-nut sleeves.

Mounting succession:
1. Af first unscrew only 2 to 4 screws (34), symmetrically distributed on the circuit. See drawing below.
2. Insert the over-long hex. screws into the 2 to 4 passage holes that are free now and screw the hex.-nut sleeves on these screws.
3. Loosen and remove all the other screws (34) so that the connection is only held by the mounting aids.
4. Loosen hex.-nut sleeves slowly and evenly on all 2 to 4 mounting aids so that the two body parts (46 and 28) separate and the spring tension reduces.
5. Now the actuator can be further disassembled and the spare parts can be replaced. The reassembling now follows in reverse succession.
 
Important : Only in a few cases you can dispense with the mounting aids, if the spring is not to be exchanged, and the pressure chamber lies at the top. A flinging out of the spindle (37) with the diaphragm plate (33) is avoided by
 
a) firmly clamping the lift indicator (53) on the spindle (37) so that the lift indicator can lean on the tightening screw (42).
b) keeping the spindle (37) and the valve spindle coupled by means of the lift indicator (53) so that the valve plug comes to the upper stop.