¢Æ °¢Á¾ ¹ëºê·ù Àü¹®¾÷ü   
 
Untitled Document
 

 
 
 
 
¡Ü Single-seat control valve series 101
 
 
ON/OFF-plug with soft sealing
4 - Seat for soft sealing
5.1 - adapter sleeve
5.2 - upper part of plug
5.3 - O-ring
5.4 - lower part of plug
Control plug with soft sealing
4 - seat for soft sealing
5.1 - adapter sleeve
5.2 - upper part of plug
5.3 - O-ring
5.4 - lower part of plug
Control resp. ON/OFF-plug with stellited sealing edge
4 - seat
5.1 - control plug
5.2 - ON/OFF-plug
 
 
 
Diaphragm actuator 811
Size/stroke ØD H HV R S T Ød M
UO-20
UO-20
230 430
438
110 180 15
20
G1/4 40
48
M10
M10
UI-20
UI-30
270 495
510
135 225 20
25
G1/4 48
56
M10
M14
UIII-30
UIII-60
392 722
752
197 320 25
30
G1/2 56
72
M14
M20
UV-60
UV-100
530 1006
1026
295 400 30 G1/2 72 M20
The assignment actuator/valve is shown in the table of differential pressures.
 
Diaphragm actuator 813
Type Stroke ØD S A H M
813-MI-20 20 275 20 120 303 M10
813-MI-30 30 25 142 343 M14
813-MIII-30 400 30 386
813-MIII-60 60 30 192 477 M20
 
Series 100
DN L1 L2 H F1 F2 F3 F4 A M Ød
15
20
*130
*150
*130
*150
50
55
70
75
165
170
165
170
230
235
107 M10 40
25
32
40
184
180
222
197
180
235
60
75
85
85
95
100
180
190
195
180
190
195
245
255
260
120 M10 48
50
65
80
100
254
276
298
352
267
292
318
368
105
110
120
135
120
140
145
155
220
240
245
255
220
240
245
255
380
400
405
415
142 M14 56
125
150
200
400
451
543
400
473
568
150
180
225
180
210
250
310
340
380

310
340
380

580
610
830
192 M20 x 1.5 72
* Flanges only JIS 10k and 20k
 
Series 110
DN L H F..1 F..3 F..4 A M Ød
25
40
230
260
70
110
140
140
165
165
295
295
120 M10 40
50
65
80
100
300
340
380
430
135
150
185
185
135
190
195
210
190
210
245
300
350
385
450
490
142 M14 56
125
150
200
500
550
700
215
235
310
260
275
340
330
350
512
610
625
700
192 M20 x 1.5 72
250
300
775
900
360
410
385
440
530
630
720
1100
232 M20 x 1.5 72